sóng to gió lớn Tiếng Trung là gì

大风大浪 <比喻社会的大动荡, 大变化。>
惊涛骇浪 <比喻险恶的环境或遭遇。>
轩然大波 <比喻大的纠纷或风潮。>

• sóng cao gió lớn:    风大浪高，船身簸荡得非常厉害
• sóng gió rất lớn:    风浪很大，船把我摇晃得晕头转向
• gió lớn:    大风 狂风 mưa to gió lớn狂风暴雨。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

显然他也是经历过大风大浪的人。
Hắn bản nhân cũng là gặp qua sóng to gió lớn người.

她也受不了强大的浪潮。
Nàng ta cũng không thể gây nên sóng to gió lớn được.

但是奶奶都已经 80 岁了，还有什麽大风大浪没有见过呢。
Bà đã sống hơn tám mươi tuổi, có sóng to gió lớn gì chưa gặp.

不过谁又能保证，小小的浪花以后不会掀起大风大浪？
Tuy nhiên ai có thể đảm bảo về sau cành hoa nhỏ sẽ không tạo nên sóng to gió lớn?

简介: 长风，我等你。
Sóng to gió lớn: Em chờ anh.